An zwei Wochenenden vom 8. – 17. Juni 2018 fand das erste deutsch – französische Kulturfestival „Kirchmöser Ufermomente“ in Kirchmöser (OT von Brandenburg a.d.H.) statt.
Ein Zusammenarbeit mit dem Théâtre Au fil des nuages.
Gefördert vom DFÖJ / OFAJ und der Stadt Brandenburg.
Herzlichen Dank den Förderern! Merci à la l’OFAJ et à la Ville de Brandenbourg pour leur soutien.
Hier ein paar Eindrücke vom Festival.
DAS PROGRAMM
(alles Eintritt frei)
hier abrufbar per pdf: PROGRAMM
Wenn es nicht anders angegeben wird, finden die Programmpunkte an folgender Adresse statt: Zur Alten Fleischerei, Wusterauer Anger 15, 14774 Kirchmöser
ERSTES WOCHENENDE
8.Juni um 19 Uhr: Eröffnung, VERNISSAGE von Ute Ringel, eine Künstlerin aus Kirchmöser.
9.Juni
um 15 Uhr: STADT-LAND-KUH mit den flunkerproduktionen
um 20 Uhr: DER FEIND, von Erich-Maria Remarque. Deutsch-französische Lesung zum Ersten Weltkrieg (Alte Pulverfabrik, Kirchmöser, Bahntechnikerring, Hinweisschilder werden aufgestellt), mit Christina Gumz & Clément Labail.
10.Juni
um 16 Uhr Pétanque à la française, Kaffee und Crêpes + Ausstellungsbesichtigung
um 18 Uhr: Konzert WOLF & HIRSCH, Zur Alten Fleischerei, Wusterauer Anger 15 – 14774 Kirchmöser
ZWEITES WOCHENENDE:
15. Juni um 19.30 Uhr: POT-POURRI vom Théâtre Au fil des nuages, Zur Alten Fleischerei.
16. Juni:
von 14 – 17 Uhr: „Sand und Säbel – Sable et Sabre“, Theaterworkshop und kreatives Schreiben für Kinder und Jugendliche von 8 bis 18 Jahre (zwei Gruppen). Alle TeilnehmerInnen sind natürlich nach der Präsentation (um 16 Uhr) zu Crêpes und Eis (je nach Wetter) eingeladen! Herzlich willkommen! Um vorherige Anmeldung wird gebeten.
Auch wird es einen Info-Stand des OFAJ / DFJW geben, an dem sich Eltern, Kinder und Jugendliche über die vielfältigen und kostengünstigen Angebote (Seminare, Weiterbildung, Jugendfreizeiten und Austauschprogramme) informieren und von den Juniorbotschaftern beraten lassen können.
um 20 Uhr: EIN AUSFLUG MIT MAUPASSANT (auf Deutsch gelesen und auf Französische gesungen von Christina Gumz), alte Anlegestelle am Gränert, Kirchmöser Dorf. (Hinweisschilder werden aufgestellt). Mückenschutz nicht vergessen!!
Dauer: ca. 30 Minuten
17. Juni
um 13.30 Uhr, Atelier de Cuisine, gemeinsames Kochen „franco-allemand“.
Unbedingt anmelden vorher!
16 Uhr: FINISSAGE Ausstellung Ute Ringel und Abschlussfeier.
Infos und Anmeldungen
- per Telefon: 0176 / 80 09 39 86
- per Mail: ein.wort.pour.un.autre@gmail.com # info@au-fil-des-nuages.net
- Anschrift: PLAN (Linie R1 Magdeburg-Berlin, Halt in Kirchmöser / Bus E525) Zur alten Fleischerei: Wusterauer Anger 15, 14774 Brandenburg an der Havel OT Kirchmöser Bus E, Haltestelle Südring… Kirchmöser station easily to access by train RE 1 one hour ride, every hour from Berlin Ostbahnhof/ Alexanderplatz/ Hauptbahnhof/ Friedrichstr/ Charlottenburg / Wannsee… Then 20 mn walk, or 5 Minutes by BUS E 525, stop: Südring.
- Mit dem Auto: A 2, Ausfahrt 77 Wollin.
Ein Wort pour un autre e.V. 